French translation for "takenaka shigeharu"

takenaka shigeharu

Example Sentences:

	1.	Perhaps most famed during the headship of the strategist Takenaka Shigeharu (Hanbei), the family became hatamoto under Tokugawa Ieyasu in the Edo era. La famille, très connue sous la direction du stratège Takenaka Shigeharu (Hanbei), devient hatamoto sous Tokugawa Ieyasu pendant l'époque d'Edo.
	2.	Yoshitaka specifically worked as a battle tactician, and was considered to be on par with Takenaka Shigeharu, another prominent tactician of the era. Yoshitaka sert spécifiquement comme tacticien de bataille, et est considéré l'égal de Takenaka Shigeharu, un autre tacticien de premier plan de l’époque.
	3.	Although it was considered nearly impregnable, Tatsuoki fled the parapets and hid within the castle while his retainers Takenaka Shigeharu (called Hanbei) and Andō Morinari commanded the defense. Bien que considéré quasi imprenable,, Tatsuoki franchit les parapets et se cache à l'intérieur du château tandis que ses obligés Takenaka Shigeharu (appelé Hanbei) et Andō Morinari commandent la défense,.
	4.	In 1600, Takenaka Shigetoshi, the cousin of Takenaka Shigeharu (Hanbei), received Funai Castle, and land rated at 20,000 koku; he had switched sides during the Sekigahara Campaign to support Tokugawa Ieyasu. En 1600, Shigetoshi Takenaka, cousin de Takenaka Shigeharu (Hanbei), reçut le château de Funai et des terres évaluées à 20 000 koku car Il avait changé de camp pour soutenir Tokugawa Ieyasu durant la bataille de Sekigahara.

Similar Words：

"taken out" French translation, "taken to hospital for treatment" French translation, "taken: the search for sophie parker" French translation, "takenaka clan" French translation, "takenaka corporation" French translation, "takenaka shigekado" French translation, "takenaka shigekata" French translation, "takengei" French translation, "takeno jōō" French translation